不愿替人埋单

　　两家公司便一纸诉状将两人告上法庭，要求支付所欠机票款共7730元。原告诉称，去年2月27日至3月12日，孙玲先后通过来电或网上预订购买8张电子机票，并使用李延的信用卡支付了上述费用。两家公司在接受预订后履行出票义务，乘机人亦正常使用了机票。后因李延向银行提出拒付上述款项，经多次协调未果，遂起诉至法院，要求李延和孙玲向两原告支付所欠机票款共7730元。审理中，因无法提供孙玲确切的身份情况，携程公司、华程公司撤销对孙玲的起诉。

　　李延则辩称，机票预订人与实际乘机人均不是他本人，孙玲擅自使用他人的信用卡订购机票的行为，是对他人财产的无权处分。故原告的诉请没有事实依据，李延不同意原告的诉讼请求。

　　持卡人有责任

　　法院经审理查明，孙玲系携程公司会员，她通过在网上订票时向携程公司提供了乘机人的身份证号码，并选择付款方式为持卡人为李延的信用卡支付票款，也提供了该信用卡的卡号、密码等信息。携程公司遂委托华程公司出票，并由华程公司通知银行扣款，扣款成功后登机人正常使用了该机票。法院认为，李延作为信用卡持有人有妥善保管信用卡及卡内信息的义务，现李延未提供证据证明孙玲是通过非法手段获得他的相关信息，故李延辩称孙玲无权处分行为法院不予采信。原告携程公司和华程公司已尽到相关的注意义务并履行了预订及出票义务，故李延应承担付款义务。